Dear volunteer,

Espaanglisch is in need of textbooks to teach English as a second language for adults and children so that our school can improve the lessons we provide in and around Trujillo, Chimbote-Peru. With better textbooks, our students will benefit more from these lessons. Espaanglisch School does not ask a fee of our volunteer teachers; however, we would greatly appreciate donations of textbooks or school supplies. If you are able and/or willing to donate textbooks, we need the following*:

Interchange Third Edition by Jack C. Richards
with Jonathan Hull and Susan Proctor.
Publisher: Cambridge University Press

Interchange 1 third Edition. (Teacher’s edition) and audio CD:

Book: http://www.amazon.com/Interchange-Teachers-1-Third

Audio CD: http://www.amazon.com/Interchange-Class-Audio-CDs-Third

Interchange 2 third Edition. (Teacher’s edition) and audio CD:

Book: http://www.amazon.com/Interchange-Teachers-2-Third

Audio CD: http://www.amazon.com/Interchange-Class-Audio-CDs-Third

Interchange 3 third Edition. (Teacher’s edition) and audio CD:

Book: http://www.amazon.com/Interchange-Teachers-3-Third

Audio CD: http://www.amazon.com/Interchange-Class-Audio-CDs-Third
 

*Amazon.com links provided for reference. You may be able to find less expensive copies on other websites or in secondhand bookstores.

Quiero agradecer de todo corazón a todos nuestros voluntarios quienes nos han donado los libros "New Interchange". Este material de trabajo nos servirá como ayuda fundamental para nuestra escuela y para mejorar nuestro servicio que realizamos en nuestra comunidad, de Trujillo-centro y La Espeanza. No sólo nuestra escuela se verá beneficiada con la llegada de nuevos libros, sino también los alumnos que asisten a nuestras escuelas.

From the bottom of my heart. Muchas Gracias!

Muy atentamente,                                                                                    david mercedes

Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a Matt Robinson por
toda la ayuda brindada en nuestra escuela espaanglisch, que gracias a su más que
importante contribución, la escuela ahora puede levantar poco a poco el
vuelo y puede, finalmente, ayudar a gente que más lo necesita,
brindando clases de inglés y francés a un costo más que económico,
justo para nuestros alumnos. Gracias Matt, sin ti, nuestro sitio en la web no
existiría y todavía estaríamos en planes y deseos nada concretos.De todo corazón, te lo agradezco. Tu amigo David.

Matt Robinson,

diseñador,

profesor,

y amigo de esta casa.

In cooperation with the non profit Puentes, Espaanglisch has organized a used clothes drive to benefit rural regions of Northern Peru. These areas suffer from severe poverty and poor contact with the outside world. Puentes is an American organization that develops long term educational, environmental and health programs in cooperation with local authorities and Peruvian non profits.

Volunteers and visitors to Trujillo and Huanchaco are encouraged to bring clothing items with them from their home countries. All they need to do is contact Espaanglisch Manager David Mercedes at davidmercedes@espaanglisch.com or Puentes director Ann Drazkowski at Drazkowski@gmail.com or to advise them and they will guide you through the process.

Even if you can only bring a couple of items it makes a difference. The cold rains of the winter and the dangerous insects of the summer make clothing a constant need in the Mountains outside of Trujillo. David and Ann both urge you to contact us if you are interested or if you wish to help by other means, there are a number of things that are needed in Trujillo and its surroundings.

Thank you and we look forward to hearing from you!

For further information clik here: www.puentesngo.org